加油!台湾ビリヤード協会存続の危機
台湾ビリヤード協会、存続の危機

国税局より試合の放映権などで民国89年(西暦2000年)に1707萬元,90至92年合計3045萬元の収入があったぶんを納税していない、と5パーセントの追徴金と、更に倍額の罰金(計700万台湾ドル以上)を支払うよう命じられたことに対し

他のスポーツ団体と同じく『非営利団体』として登録してあるので
無税のはず、と裁判に訴えていた。

昨年10月に判決が出て、残念なことに敗訴。

上訴していたのだけれど、
これも12月26日に判決が出て、敗訴。

税金ぶんはすでに納めたものの、
罰金として更に500台湾ドル以上のお金を納めなくてはならなくなってしまった。

撞球協会の理事長トウ氏は

「これまで『非営利団体』として
何の問題もなくやってきていたのに、
なんの警告もなしにいきなり『営利団体』だと言われ
巨額の追徴金だ罰金だと言われてもどうしようもない。
罰金の取り消しを求め最高裁までとことん戦う。
こ裁判は、他のたくさんのスポーツ団体の命運も握っている。
(同じようなケースの裁判の判例になるため)
負けるわけにはいかない。
もしも負けるようなことがあったら・・・協会存続の危機だ。」

とコメント。

(台湾の法律はけっこうコロコロ変わるみたいです。)

加油!!負けないでください!

原文

收取轉播金 被視為營利單位 罰款逼人 撞協面臨關門
時報資訊 (2008-10-07 11:03) 【中國時報 黃邱倫/台北報導】 行之有年的辦法突然一夕全變,迫使中華撞球協會面臨解散壓力。撞球協會於92年底被財政部賦稅署查到有收取轉播權利金,94年遭財政部追繳營業稅與罰款,如今面臨高達近500萬罰款,撞協理事長涂永輝感嘆:「國家體育政策不明,倘若此案成立將嚴重影響國內體壇發展,各協會也將面臨解散命運。」
 涂永輝表示,針對財政部的追繳,協會這兩年來幾經努力,並且曾上訴到高等法院,但仍被駁回,而類似的案子也發生在其他單項協會。
 據瞭解,國內民間體育團體向來是以「非營利單位」核銷年度經費,撞球協會在民國80年申請統一編號時即是如此,80年度起向台北市國稅局申報都沒有發生異樣。89年起協會配合體委會的「自籌款」相關政策,由協會自行積極對外向企業募款,以及舉辦賽事和活動,沒想到卻引來爭議。
 財政部92年追查到撞協在89年收到電視台的1707萬元,90至92年共計3045萬元,因而認定協會屬營利單位,因此除了要求協會追繳5%營業稅與利息外,還開出2倍罰單,撞協總計需繳交700萬元以上。
 撞球協會目前已補繳完這4年營業稅,但對於罰款部分至今耿耿於懷。
 「協會事先並不知道有此法令,且收入也不全是電視權利金,其中還有其他舉辦活動所需費用,稅務機關在沒有告知與輔導的情況下就開罰,令人感到相當不服。」涂永輝說。
 涂永輝表示:「當初體委會希望協會不可全部依政府補助,協會自籌經費後,不免發生漏開發票事件,然而,如果協會申請公司登記開立發票,那體委會又該如何撥款補助或將相關業務委辦給營業單位呢?」
 林文鵬律師說:「如果政府重視體育,就應該讓協會的憑證可以全額抵稅,否則將造成企業界不願支助協會,國內體育實力將呈現下滑趨勢。」
 「現在只求能取消罰款。」涂永輝表示,國民體育法與財政部的稅法規定不清,導致無心觸法,「稅務機關現在已對協會進行扣押,如果沒有繳清罰款,協會將面臨查封命運,屆時恐怕得關門了。」涂永輝無奈表示。

-------------------------------------------

國稅局罰款案敗訴 撞協需繳巨額罰款

【聯合報╱記者楊育欣/綜合報導】 2008.12.26

「居然真的這樣判,那協會只能收起來了。」全國撞球協會理事長永輝昨天晚間接獲律師告知感嘆,法院針對國稅局罰款事件,判定敗訴,需繳納超過500萬元罰款。

「原本下午補充給法院資料,以為可以暫緩,結果完全沒用。」他強調接下來將上訴最高行政法院,「若再失敗,不知道多少協會將受到波及,我想影響會很大。」 【2008/12/26 聯合報】

関連記事

Comment

 秘密にする

アメリカ系の国にはよくありますねぇ
はじめまして。
台湾って確か国の仕組みはアメリカに近いですよねぇ。車のハンドルも確か左だし。国税局、アメリカで言うところのIRSですね。

私もアメリカでビジネスをしていますし、台湾で奮闘中の友達もいますが、国税局・IRSは「殆ど経済ヤクザ」です。過去がどうだろうが徴税すると言い出したら判断が変わる事は皆無です。日本のように紳士じゃないのです・・・・実態がヤクザですから。取引銀行口座の凍結なんて平気でしますしねぇ・・・。

それにしても非営利団体(アメリカで言う"クラス5013c")にまで徴税の手を伸ばしてきているなんて、、、世界経済も本当にヤバイですねぇ。

さぁて、練習練習。
ビリヤードおやじ | URL | 2009/01/03/Sat 05:22[EDIT]
ビリヤードおやじさん
お詳しいんですね。
台湾では何年も営業してきたお店が、いきなり「ビリヤード場」としての営業許可をとっていないと多額の罰金を課せられ、つぶれたりしてます・・・。
さて、練習っ。
akiko-kit. | URL | 2009/01/03/Sat 16:04[EDIT]
Track Back
TB*URL

Copyright © Acco姐ェ...キューを担いだ渡り鳥 / ビリヤードプロ【豹柄☆女王】北山亜紀子オフィシャルブログ. all rights reserved.